10代から20代後半までの10年間、
この業界の人間でなかった僕は、消費者として、
重衣料からカジュアルまで、多くの洋服をオーダーしてきました。
その中で、自分が満足できる洋服が中々出来てこない苦い経験をしてきました。
その理由が、自分がこの世界で仕事をするようになって理解できました。
技術的な事もあるのですが、技術があっても、お客様の満足につながらない事があります。
それはお客様の気持ちや思いを、どれだけ汲み取れているかどうかで決まります。
見聞きした受け売りでなく、僕自身の経験こそがマッセアトゥーラの原点です。
自分で経験してきた失敗や成功から、お客様をご満足に導く。
今までの経験を無駄にせず、今年に生かします。
本年もよろしくお願い致します。
最後になりましたが、皆様のご健康とご発展を心からお祈り申し上げております。
Masse Attura
柳瀬 博克
ところで、皆さんは、どんなお正月でしたか？
僕はカミさんの実家に行った時に日頃の運動不足のせいで、
小学校に通い始めるまでの甥や姪の相手をして筋違いになりました。
今年は『自らの肉体美は、どんなスーツのシルエットにも勝る！』を信条に鍛えます。（笑）
